adelantado

Espagnol

Étymologie

Participe passé de adelantar (« avancer »).

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	adelantado \a.ðe.lan̪ˈta.ðo\	adelantados \a.ðe.lan̪ˈta.ðos\
Féminin	adelantada \a.ðe.lan̪ˈta.ða\	adelantadas \a.ðe.lan̪ˈta.ðas\

adelantado [a.ðe.lan̪ˈta.ðo]

1. Avancé (spatialement).
   • Puesto adelantado, poste avancé.
2. Développé (pour un pays).
   • País adelantado, pays développé.
3. En avance.
   • Mi reloj anda adelantado, ma montre avance.
4. Anticipé.
   • Pago adelantado, paiement anticipé.
5. (Football) Hors-jeu.
   • Posición adelantada, position de hors-jeu.

Synonymes

Développé (2)

• desarrollado

hors-jeu (5)

• fuera de juego

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adelantar
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) adelantado

adelantado \a.ðe.lan̪ˈta.ðo\

1. Participe passé masculin singulier de adelantar.