adent
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun) (1573) Contraction de « à dent » où à est synonyme de avec.
- (Adverbe) (1908) Variante orthographique tardive de adens. Contraction de à, dans le sens de sur (dessus), et de dent.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
adent | adents |
\a.dɑ̃\ |
adent \a.dɑ̃\ masculin
- (Charpenterie, ) Entailles que l'on fait en sens inverse sur les faces opposées de deux pièces de bois afin d'assurer leur parfaite liaison.
- Les allonges 13 et 16, qui reposent sur un adent des allonges voisines, sont un peu plus difficiles à façonner que les autres mais en "taillant gras" (et en recommençant si nécessaire) on finit par y parvenir. — (Amis de musées de la marine, Association des amis du musées de la marine, Paris, Neptunia: Volumes 206 à 209, 1997)
- ((Par extension) (Vieilli) Résultat d’un assemblage de pièces adentées. )
Dérivés[modifier le wikicode]
- adenter
- adents à contre (Marine)
- adents à crémaillère (Marine)
- adents à croc (Marine)
- adents à queue d’aronde (Marine)
- adents carrés (Marine)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Verzapfung (de) féminin
- Croate : spojni zubac daske (hr)
- Picard : pame (*), batèie (*)
Adverbe [modifier le wikicode]
adent \a.dɑ̃\
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.dɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \dɑ̃\.
- France (Vosges) : écouter « adent [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « adent [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « adent [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- adent sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « adent », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, 1856, quatrième édition, en deux tomes → consulter le tome I (A-F) ou le tome II (G-Z)
- « adent », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Gallo[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
adent Erreur sur la langue ! |
adent \adɑ̃\ (graphie ABCD) (graphie Aneit) (graphie MOGA)
- Couché sur le ventre, à l’envers, à plat ventre, poser un outil sur ses dents.
- Renversé (un bol, etc.).
- Retourné.
- Sans dessus dessous.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- adan (orthographe non normalisée du gallo)
- ɑdɑ̃ (graphie phonétique)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 74
- Chubri, ChuMétiv sur chubri.galo.bzh
- « adan » in Sébastien Bottin, Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'enfant prodigue en cent idioms ou patois différens, presque tous de France ; précédés d'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française, Bureau de l’almanach du commerce, 1831, 571 pages, page 235 [texte intégral]
- « ɑdɑ̃ » dans Amand Dagnet, Le parle du Coglais, Annales de Bretagne, 1902, 39 pages, page 440 [texte intégral]
- Cécile Le Jean, Le gallo du pays de Quintin complété par le gallo de Lantic par Henri Thomas. Consulté le 24 juillet 2019
Tourangeau[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe [modifier le wikicode]
adent \Prononciation ?\
- Renversé (un bol, etc.).
Références[modifier le wikicode]
- Sylvère Chevereau, Le parler de la Touraine du Nord dans les années 1940-1950, 57 pages, page 2
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la charpenterie
- Lexique en français de la menuiserie
- Termes vieillis en français
- Adverbes en français
- Termes désuets en français
- Termes rares en français
- Rimes en français en \dɑ̃\
- gallo
- Lemmes en gallo
- Adverbes en gallo
- gallo en graphie ABCD
- gallo en graphie Aneit
- gallo en graphie MOGA
- tourangeau
- Adverbes en tourangeau