adjudant
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Attesté depuis le xvie siècle au sens de aide. Emprunté à l’espagnol ayudante, du verbe ayudar (« aider »), lui-même issu du latin adjutare, fréquentatif de adjuvare (« aider »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adjudant | adjudants |
| /ad.ʒy.dɑ̃/ | |
adjudant /ad.ʒy.dɑ̃/ masculin
- (Militaire) (France) Grade donné à un sous-officier dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de France, situé entre son supérieur hiérarchique, l’adjudant-chef, et son subordonné, le sergent-chef (armée de terre, armée de l’air) ou le maréchal des logis-chef (gendarmerie). Ce grade correspond à celui de premier maître dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OR-8.
- À vos ordres, mon adjudant !
- Plus d’ombre ; elle se sont déjà séparées de nous, comme si la bataille allait être grave, comme si les adjudants nous les avait réclamées tout à l’heure, avec les livrets matricules. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
- Sur les deux mâles, l’un rempilait comme adjudant au 55e de ligne, en Avignon, cité des Papes et des punaises, et cueillait une flamboyante vérole parmi les nymphes de la rue des Grottes. — (Victor Méric, Les compagnons de l’Escopette, 1930, p. 27)
Synonymes
Dérivés
Traductions
Grade OR-8 de l’armée de terre ou de l’air
- allemand : Stabsfeldwebel (de), Hauptfeldwebel (de)
- anglais : first sergeant (en), master sergeant (en), senior master sergeant (en) (États-Unis) ; warrant officer class 2 (en) (Royaume-Uni)
- coréen : 상사 (ko) (sangsa)
- japonais : 陸曹長 (ja) (rikusōchō), 空曹長 (ja) (kūsōchō)
Prononciation
- France : écouter « un adjudant [ɛ̃.n‿ad.ʒy.dɑ̃] »
Références
- TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (adjudant)
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adjudant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
- Grades de l’armée française, en annexe
- adjudant sur Wikipédia
[modifier] Afrikaans
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
adjudant
- Adjudant, officier d’ordonnance, aide de camp.
Synonymes
[modifier] Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
adjudant
- Adjudant, officier d’ordonnance, aide de camp.
Synonymes
Prononciation
- /ad.jy.ˈdɑnt/
- Pays-Bas : écouter « adjudant »
