adroitement

Français

Étymologie

Dérivé de adroit aavec le suffixe adverbial -ment.

Adverbe

adroitement /a.dʁwat.mɑ̃/

1. D’une manière adroite, avec adresse, dextérité, souplesse de corps ou d’esprit.
   • … cette prompte ruse Divise adroitement trois frères qu’elle abuse (Pierre Corneille, Hor. IV, 2.)
   • Elle prévient ma plainte et cherche adroitement à la faire passer pour un ressentiment (Amyot, Nic. III, 4.)
   • Sachez adroitement ce qu’on dit à la cour (Thomas Corneille, Ari. IV, 3.)
   • Je savais bien que vous aviez une manière particulière de raisonner et d'envelopper adroitement ceux à qui vous aviez affaire (Bernard le Bouyer de Fontenelle, Mont. et Socrate.)
   • Souvent aussi, l’infatigable Mrs. Paulina Barnett les accompagnait, ayant à la main un fusil qu’elle maniait adroitement, …. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

Apparentés étymologiques

• maladroit
• adroit

Traductions

• anglais : adroitly ^(en)* ; cleverly ^(en)* ; deftly ^(en)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (adroitement)
• Bescherelle, 1856
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adroitement), mais l’article a pu être modifié depuis.