afsluiten

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Néerlandais

Origine et histoire de « afsluiten » Étymologie

Dérivé par préfixation de sluiten.

Verbe

Présent Prétérit
ik sluit af sloot af
jij sluit af
hij, zij, het sluit af
wij sluiten af sloten af
jullie sluiten af
zij sluiten af
u sluit af sloot af
Auxiliaire Participe passé
hebben afgesloten

afsluiten

  1. Fermer, fermer à clé.
    • (Informatique) deze computer afsluiten : Arrêter.
    • de Beurs sloot dalend af : la Bourse clôtura en baisse.
  2. Contracter, s'engager, souscrire, prendre.
    • een verzekering afsluiten : souscrire un contrat d’assurance, prendre une assurance.
    • een lening afsluiten : contracter un emprunt.
    • het afsluiten van contracten : la passation de contrats, la conclusion de contrats.
  3. Cesser, finir, terminer, clore.
    • een rekening afsluiten : arrêter un compte.
    • afsluitend : en conclusion.
  4. Barrer, obturer.

Synonymes

Prononciation Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • Pays-Bas  :  écouter « afsluiten  »
    Nl-afsluiten.ogg
Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues