agioteur
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agioteur | agioteurs |
| /a.ʒjɔ.tœʁ/ | |
agioteur /a.ʒjɔ.tœʁ/ masculin
- Celui qui fait l’agiotage.
- Vous avez multiplié les articles pour assurer la plus grande liberté à l’exercice de la propriété, et vous n’avez pas dit un seul mot pour en déterminer le caractère légitime; de manière que votre Déclaration parait faite, non pour les hommes, mais pour les riches, pour les accapareurs, pour les agioteurs et pour les tyrans. — (Robespierre, Propositions d’articles additionnels à la déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen, le 24 avril 1793 à la Convention.)
Traductions
- allemand : Agioteur (de), Börsenwucherer (de), Spekulant (de), Börsenspekulant (de)
- anglais : stock-jobber (en)
- espéranto : aĝiotisto (eo)
- ido : ajiotanto (io), ajiotero (io)
- néerlandais : hoekman (nl), beursspeculant (nl), windhandelaar (nl)
- portugais : agiota (pt)
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (agioteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
