ahaner

Français

Étymologie

De l'onomatopée du son émis lorsqu'on fournit un grand effort physique : han.

Verbe

ahaner /a.ha.ne/ ou /a.a.ne/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Rare) Avoir de la peine en faisant quelque chose.
   • Il a bien ahané avant de venir à bout de ce travail, de cette affaire.
2. Haleter en travaillant.
   • Ah ? Eh bien alors cogne, et je vais ahaner pour toi ! — (David I. Goldstein, Dostoievski et les Juifs, 1976)

Homophones

• ahanai, ahané, ahanez

Paronymes

• ânonner

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ahaner), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ahaner /Prononciation ?/ transitif

1. Labourer, cultiver.
2. Tourmenter, agacer.

ahaner /Prononciation ?/ intransitif

1. Travailler, se fatiguer, être fatigué.
2. Aspirer à.

s’ahaner /Prononciation ?/ pronominal

1. Se fatiguer.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle ahaner 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg