aigle martial
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aigle martial \ɛɡl(ə) maʁ.sjal\ |
aigles martiaux \ɛɡl(ə) maʁ.sjo\ |
aigle martial \ɛ.ɡlə maʁ.sjal\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau rapace diurne, de la famille des accipitridés, un grand aigle d’Afrique huppé.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Aigle martial) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Polemaetus bellicosus (wikispecies)
- Allemand : kampfadler (de)
- Anglais : martial eagle (en)
- Arabe : غقاب مقاتل (ar), عُقَابُُ مُقَاتِل (ar)
- Espagnol : águila marcial (es)
- Italien : aquila marziale (it) féminin
- Néerlandais : vechtarend (nl)
- Polonais : wojownik zbrojny (pl)
- Tchèque : orel bojovný (cs)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- aigle martial sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article aigles