aigrement

Français

Étymologie

De aigre avec le suffixe -ment.

Adverbe

aigrement /ɛ.ɡʁǝ.mɑ̃/

1. (Figuré) D’une manière aigre ; avec aigreur.
   • Çà ! souperons-nous ? demanda aigrement Coconnas, interrompant les apartés de son hôte. — (Alexandre Dumas , La Reine Margot, C. Lévy, 1886)
   • En désespoir de cause(?) elle me fait remarquer aigrement que le portrait du président de la République n'orne pas mon bureau, ce que je déplore en toute humilité. — (Fanch Babel, Une vie de prof…, 2008)

Apparentés étymologiques

• aigre-doux
• aigrelet
• aigreur
• aigri
• aigrir
• s'aigrir

Traductions

• catalan : agrament ^(ca)*
• espéranto : acide ^(eo)*
• italien : agramente ^(it)*
• occitan : agramen ^(oc)* ; aigrament ^(oc)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (aigrement)
• Bescherelle, 1856

Ancien français

Étymologie

De aigre avec le suffixe -ment.

Adverbe

aigrement /Prononciation ?/

1. Vivement, fortement, rudement, ardemment.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ix^e au xv^e siècle aigrement 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg