albinos

Français

Étymologie

(1665) De l’espagnol albino ^[1] : Cela arrive particulièrement aux Lentoaecopiens, qui, tout ainsi que des hyboux ne voyent gouste le jour, et la nuict recouvrent l'usage de la veuë. Les Hollandais… ont remarqué une telle espèce de gens… les Espagnols les ont aussi veuës et les appellent Albinos. L’espagnol dérive de albo, lui-même du latin albus.

Adjectif

Invariable
albinos /al.bi.nos/

Un tigre albinos.

albinos masculin et féminin identiques

1. (Biologie) Atteint d’albinisme.
   • Lapin albinos.
   • Chez beaucoup d'espèces la forme albinos est notamment plus colorée que la forme sauvage. — (Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France: Volume 128, 2003)

Traductions

• catalan : albí ^(ca)*
• espagnol : albino ^(es)*

Nom commun

Invariable
albinos /al.bi.nos/

albinos masculin et féminin identiques

1. (Biologie) Animal ou plante atteint d’albinisme.
   • Les albinos ont les yeux tellement sensibles qu’il leur est impossible de supporter la lumière du jour.

Traductions

• allemand : Weißling ^(de)*
• anglais : albino ^(en)*
• catalan : albí ^(ca)*
• espagnol : albino ^(es)*
• russe : альбинос ^(ru)*
• suédois : albino ^(sv)*
• tchèque : albin ^(cs)*

Voir aussi

• albinos sur Wikipédia

Références

• ^[1] TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (albinos)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (albinos), mais l’article a pu être modifié depuis.