alezan

Français

Étymologie

De l’espagnol alazán, dérivé de l'arabe al-hisan « le cheval », ou de l'arabe azar, « de couleur fauve ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	alezan /al.zɑ̃/	alezans /al.zɑ̃/
Féminin	alezane /al.zan/	alezanes /al.zan/

alezan /al.zɑ̃/

1. Dont la robe est d'une couleur fauve tirant sur le roux (au sujet de la robe des chevaux). #A76726
   • Tchitchikov ignorait aussi bien Khvostyriov que la jument alezane. — (Nicolas Gogol ; « Les âmes mortes » -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)

Note

Dans les expressions : couleur alezan clair, ou jument alezan doré par exemple, alezan reste invariable. Voir la note sur les accords des couleurs.

Vocabulaire apparenté par le sens

• palomino

Traductions

• allemand : rötlichbraun ^(de)*, fuchsrot ^(de)*
• anglais : sorrel ^(en)*
• espagnol : alazán ^(es)*
• espéranto : bejula ^(eo)*
• ido : rufa ^(io)*
• italien : sauro ^(it)*
• néerlandais : roodbruin paard ^(nl)*, vos ^(nl)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
alezan	alezans
/al.zɑ̃/

alezan /al.zɑ̃/ masculin

1. Couleur fauve tirant sur le roux (au sujet de la robe des chevaux). #A76726
   • Alezan est une couleur de robe de base du cheval dans le domaine de l'hippologie (article alezan sur Wikipédia .
2. Cheval à la robe alezane.
   • Il était monté sur un alezan.

Traductions

• allemand : Fuchs ^(de)*
• espéranto : bejulo ^(eo)*

Voir aussi

• Pour les autres couleurs composés de la robe d'un cheval : alezan, aubère, bai, blanc, crème, gris, isabelle, noir, palomino, pie, rouan, souris.
• couleur dans le thésaurus en français

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alezan), mais l’article a pu être modifié depuis.