allergie

Voir aussi : Allergie

Français

Étymologie

De l’allemand Allergie, forgé en 1907 par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet (1874-1929) à partir du grec ἄλλος (« autre »), et ἔργον (« l’action »), sur le même modèle que énergie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
allergie	allergies
/a.lɛʁ.ʒi/

allergie féminin /a.lɛʁ.ʒi/

1. (Médecine) Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation.
   • Quand on diagnostique une allergie médicamenteuse, il faut informer le patient qu’il est hypersensible au médicament qui a causé l’allergie et lui recommander de ne plus le prendre. — (Suzanne Smeltzer, Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: Volume 5, Système immunitaire et tégumentaire, 1994)

Apparentés étymologiques

• allergène
• allergique
• allergisant

Vocabulaire apparenté par le sens

• antihistaminique

Traductions

• afrikaans : allergie ^(af)*
• allemand : Allergie ^(de)*, Überempfindlichkeit ^(de)*
• anglais : allergy ^(en)*
• catalan : al·lèrgia ^(ca)*
• espagnol : alergia ^(es)* féminin
• espéranto : alergio ^(eo)*
• finnois : herkistymä ^(fi)*
• frison : allergy ^(fy)*
• grec : αλλεργία ^(el)*
• hongrois : allergia ^(hu)*
• ido : alergio ^(io)*
• islandais : ofnæmi ^(is)*
• italien : allergia ^(it)* féminin
• japonais : アレルギー ^(ja)*
• néerlandais : allergie ^(nl)*
• portugais : alergia ^(pt)* féminin
• suédois : allergi ^(sv)*
• tchèque : alergie ^(cs)* féminin
• turc : alerji ^(tr)*

Hyperonymes

• sensibilisation

Prononciation

• /a.lɛʁ.ʒi/
• France  :  écouter « allergie [a.lɛʁ.ʒi] »
  

  

Voir aussi

• allergie sur Wikipédia

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

allergie

1. Allergie.

Italien

Forme de nom commun

allergie

1. Pluriel de allergia

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

allergie ou alergie

1. Allergie.

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « allergie  »