alogne
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom commun 2) : Du latin abellana (« même sens »), voir aussi alogne en francoprovençal
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| alogne | alognes |
| \a.lɔɲ\ | |
alogne \a.lɔɲ\ féminin
- (Marine) Cordage qui sert aux pontons.
- Une alogne a trente cinq toises de long et un pouce de diamètre. — (Narcisse-Eutrope Dionne, Les Canadiens-Français: Origine des familles émigrées de France, d’Espagne, de Suisse, etc., pour venir se fixer au Canada, depuis la fondation de Québec jusqu’à ces derniers temps et signification de leurs noms, 1914)
- Pièce de bois reliant le train arrière et le train avant d’un chariot.
- Hourblin et Viard, pour un nouveau chariot à alogne fendue et à rouet en fer, tournant sur place. — (Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, Éd. Office national de la propriété industrielle, 1886)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| alogne | alognes |
| \a.lɔɲ\ | |
alogne \a.lɔɲ\ féminin
- (Suisse) Noisette.
- En Savoie on dit: Alogne; dans le canton de Vaud, Alagne, Alogne et Eulagne; en vieux français, Aulagne; dans le patois limousin, Oulana; en provençal, Avelano; en latin, Avellana. Aveline, en français, est le nom d’une espèce de noisette. — (Jean Humbert, Nouveau Glossaire génevois, tome 1, Éd. Jullien frères, 1852)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
Francoprovençal[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
alogne \Prononciation ?\ féminin
Notes[modifier le wikicode]
- Forme du savoyard des communes de l’Albanais, d’Aime, Arith, Chambéry, Chamonix, Cohennoz, Compôte en Bauges, Contamines-Montjoie, Cordon, Gruffy, Montricher, Moûtiers, Thônes, Tignes, Villards-sur-Thônes