amarre

Voir aussi : amarré

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
amarre	amarres
/a.maʁ/

amarre /a.maʁ/ féminin

1. (Marine) Cordage servant à arrêter un bâtiment à terre ou à l’attacher à un autre bâtiment, et en général tout cordage qu’on emploie à attacher divers objets dans un navire.
   • Il flottait tranquillement sur les eaux du lagon, retenu au rivage par une forte amarre. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
2. (Architecture) (Vieilli) Morceau de bois, allant par paire, percé au milieu, dans lequel l'on passait le bout d'un moulinet.

Dérivés

• bitte d'amarrage
• larguer les amarres
• sur ses amarres (à l’ancre).
• Ce bâtiment a coulé bas sous ses amarres, Il a coulé bas en étant à l’ancre.

Traductions

• catalan : amarra ^(ca)*
• espagnol : amarra ^(es)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe amarrer
Indicatif	Présent	j’amarre
		il/elle/on amarre
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’amarre
		qu’il/elle/on amarre
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) amarre

amarre /a.maʁ/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe amarrer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe amarrer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe amarrer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe amarrer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe amarrer.

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amarre), mais l’article a pu être modifié depuis.