ambulant

Français

Étymologie

Participe présent de ambuler.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ambulant /ɑ̃.by.lɑ̃/	ambulants /ɑ̃.by.lɑ̃/
Féminin	ambulante /ɑ̃.by.lɑ̃t/	ambulantes /ɑ̃.by.lɑ̃t/

ambulant

1. Qui va d’un lieu à un autre.
   • Le capotier de Lyon, vendeur ambulant, a fait quelques calculs à partir du nombre de préservatifs qu'il écoule chaque année auprès des prostituées. Il avance le chiffre invérifiable d'un million de passes par an sur la région lyonnaise. — (Alice Géraud, Loi: les prostitués font corps avec les clients, dans Libération (journal) du 1^er avril 2011)
   1. (Spécialement) (Tri postal) Qualifie le transport par voie ferrée des lettres et colis dont le tri se fait d’un bout à l’autre de la ligne.
      • Service ambulant.
   2. (Médecine) Qui abandonne une partie pour se porter sur une autre.
      • Érésipèle ambulant, dartre ambulante, etc.,
   3. Qualifie les comédiens qui vont de ville en ville jouer la comédie.
   4. (Militaire) Qualifie un hôpital qui suit l’armée.
   5. Qualifiait un commis qui est obligé par son emploi d’aller de côté et d’autre.

Traductions

• catalan : ambulant ^(ca)*
• espagnol : ambulante ^(es)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
ambulant	ambulants
/ɑ̃.by.lɑ̃/

ambulant /ɑ̃.by.lɑ̃/

1. (Par ellipse) (Tri postal) Les employés chargés du tri postal ambulant.

Forme de verbe

Conjugaison du verbe ambuler
Participe	Présent	ambulant
	Passé

ambulant /ɑ̃.by.lɑ̃/

1. Participe présent de ambuler.

Traductions

• portugais : ambulante ^(pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ambulant), mais l’article a pu être modifié depuis.