amical

Français

Étymologie

Du latin amicalis.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	amical /a.mi.kal/	amicaux /a.mi.ko/
Féminin	amicale /a.mi.kal/	amicales /a.mi.kal/

amical masculin

1. Qui fait preuve d’amitié.
   • Bob, au passage, le secoua, le fit se lever et, lui administrant sur le crâne une amicale taloche, dit en me l’amenant : […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
   • Conseil amical.
   • Exhortation amicale.
   • Paroles amicales.
   • Ton amical.
   • Air amical.
   • Des offres amicales.
   • Des conseils amicaux.

Antonymes

• inamical
• hostile

Traductions

• afrikaans : amikaal ^(af)*
• allemand : freundschaftlich ^(de)*, Freundes- ^(de)*
• anglais : friendly ^(en)*, cordial ^(en)*, warm ^(en)*, amiable ^(en)*
• catalan : amistós ^(ca)*, amical ^(ca)*
• danois : venskabelig ^(da)*
• espagnol : amistoso ^(es)*
• espéranto : amika ^(eo)*
• hongrois : baráti ^(hu)*
• ido : amika ^(io)*
• islandais : vinsamlegur ^(is)*
• italien : amicale ^(it)*, amichevole ^(it)*
• latin : amicus ^(la)*
• néerlandais : amicaal ^(nl)*, bevriend ^(nl)*, vriendschappelijk ^(nl)*
• norvégien : vennskapelig ^(no)*
• papiamento : amikal ^(*)
• portugais : amigável ^(pt)*
• same du Nord : ustitlaš ^(*)
• suédois : vänskaplig ^(sv)*

Prononciation

• France  :  écouter « amical [a.mi.kal] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amical), mais l’article a pu être modifié depuis.

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

amical /Prononciation ?/

1. Amical.

Synonymes

• amistós

Apparentés étymologiques

• amic
• amistat