anal

Français

Étymologie

D’anus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	anal /a.nal/	anaux /a.no/
Féminin	anale /a.nal/	anales /a.nal/

anal /a.nal/

1. (Anatomie) Relatif à l’anus.
   • À mesure que les ovules quittent le ventre de la femelle, ils sont fécondés par le mâle. La semence s'échappe par l'orifice anal. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
2. (Psychologie) Qualifie une phase du développement psychique.
   • Il fait un blocage au stade anal.

Dérivés

• analisme
• analité
• ischio-anal

Apparentés étymologiques

• anus

Traductions

• anglais : anal ^(en)
• catalan : anal ^(ca)
• espagnol : anal ^(es)
• ido : anusala ^(io)
• portugais : anal ^(pt)
• tsolyáni : ngúwen ^(*)

Prononciation

• France  : écouter « anal [a.nal] »

Homophones

• anale, anales (adjectif)
• annal (adjectif)
• annales (nom)

Anagrammes

• alan

Voir aussi

• anal sur Wikipédia
  

• rectal

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (anal)

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

anal /a.ˈnaːl/

1. (Anatomie) Anal.

Synonymes

• rektal

Dérivés

• Analbereich
• Analpolyp
• Analatresie
• Analverkehr
• Analfistel
• Analkarzinom
• Analabszess
• Anus
• Analregion

Anglais

Étymologie

Du latin anus.

Adjectif

anal /eɪ.nəl/

1. (Anatomie) Anal.

Expressions

• anal sex
• anal retentive

Breton

Étymologie

Apparenté au cornique anal, au gallois anadl, l’irlandais anáil, au gaélique écossais anaíl, qui tous proviennent d’un celtique *ana-tlā, dérivé de la racine ANÄ (sanskrit ani-ti « il respire », etc.). Voir sous anaon. ^[1]

Nom commun

anal /ˈãː.nal/ féminin

1. Haleine, souffle.

Synonymes

• alan

Dérivés

• analad
• analadenn
• analadur
• analañ
• berranal
• dianal

• dianaladenn
• dianalañ
• dianalus
• enanaladenn
• enanalañ

Références

• ^[1] : Victor Henry, Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, 1900

Cornique

Étymologie

À comparer avec les mots anal en breton, anadl en gallois, anáil en gaélique (sens identique).

Nom commun

anal féminin /Prononciation ?/

1. Haleine.
2. Respiration.
3. Souffle.

Portugais

Étymologie

Du latin anus.

Adjectif

anal /Prononciation ?/

1. (Anatomie) Anal.