animale

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom) Féminisation de animal.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
animale animales
/a.ni.mal/

animale /a.ni.mal/ féminin (équivalent masculin : animal)

  1. (Très rare) Animal femelle.
    • Faire d'un nom générique, Afrika, un nom individuel, pour le substituer à celui, ridicule, réducteur de Koko, parler d'une animale, noter que c'est une enfant, (…) s’apparente à la pitié pour la bête, et plus encore au respect de la créature. (Denis Müller, Hugues Poltier, La dignité de l'animal : quel statut pour les animaux à l'heure des technosciences ?, 2000)
  2. (Figuré) (Désuet) Personne stupide et sans esprit [1].

Forme d’adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin animal
/a.ni.mal/
animaux
/a.ni.mo/
Féminin animale
/a.ni.mal/
animales
/a.ni.mal/

animale /a.ni.mal/

  1. Féminin singulier de animal.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • [1] Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, Abel Boyer, 1719.

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom commun) Du latin animal.
(Adjectif) Du latin animalis.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
animale
/a.ni.ˈma.le/
animali
/a.ni.ˈma.li/

animale /a.ni.ˈma.le/ masculin

  1. Animal.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
animale
/a.ni.ˈma.le/
animali
/a.ni.ˈma.li/

animale /a.ni.ˈma.le/ masculin et féminin identiques

  1. Animal.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « animale »

Roumain[modifier | modifier le wikicode]

Forme d’adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Adjectif
4 formes
Singulier Pluriel
Masculin
Neutre
Féminin Masculin Féminin
Neutre
Nominatif
Accusatif
Indéfini animal animală animali animale
Défini animalul animala animalii animalele
Datif
Génitif
Indéfini animal animale animali animale
Défini animalului animalei animalilor animalelor

animale /a.ni.ma.ˈle/

  1. Féminin pluriel de animal.
  2. Neutre pluriel de animal.

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

neutre Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
animal animalul animale animalele
Datif
Génitif
animal animalului animale animalelor
Vocatif animalule animalelor

animale /a.ni.ma.ˈle/ neutre

  1. Nominatif accusatif pluriel non articulé de animal.
  2. Datif génitif pluriel non articulé de animal.