annonce

Voir aussi : annoncé

Français

Étymologie

Du latin annuntiatio, « message ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
annonce	annonces
/a.nɔ̃s/

annonce /a.nɔ̃s/ féminin

1. Avis par lequel on fait savoir quelque chose au public, verbalement ou par écrit.
   • Faire une annonce au prône.
   • Annonce de livres à vendre.
   • Mettre une annonce dans les journaux.
   • Lire un journal jusqu’aux annonces.
   • Feuille d’annonces.
   • Frais d’annonce.
   • Il était d’usage autrefois qu’un comédien fît, avant la fin du spectacle, l’annonce des pièces qu’on devait jouer le lendemain.
   • Le radiodiffuseur doit être autorisé à signaler que la suppression d’un programme ou la diffusion d’un message d’annonce est le fruit d’une instruction ministérielle. — ( Observatoire européen de l’audiovisuel, La culture de service public de radiodiffusion, 2007)
2. (Canada) Enseigne, affiche.

Dérivés

• annoncer
• annonceur
• annonciade
• annonciateur
• annonciation
• annoncier
• bande-annonce
• petite annonce
• préannonce
• préannoncer
• réannonce
• réannoncer

Synonymes

• message

Traductions

• allemand : Anzeige ^(de)* féminin
• anglais : announcement, advertisement, ad (Familier), publicity
• bulgare : анонс ^(bg)*
• catalan : anunci ^(ca)*, anunciament ^(ca)*
• espagnol : anuncio ^(es)*, anunciamiento ^(es)*
• hébreu ancien : שֵׁמַע^(*) masculin
• ido : anunco ^(io)*, anuncajo ^(io)*
• indonésien : adpertensi ^(id)*, iklan ^(id)*
• néerlandais : bekendmaking, mededeling; advertentie
• roumain : anunț ^(ro)*
• russe : анонс ^(ru)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe annoncer
Indicatif	Présent	j’annonce
		il/elle/on annonce
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’annonce
		qu’il/elle/on annonce
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) annonce

annonce /a.nɔ̃s/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe annoncer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe annoncer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe annoncer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe annoncer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe annoncer.

Prononciation

• /a.nɔ̃s/
• France  : écouter « une annonce [yn‿a.nɔ̃s] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (annonce), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• annonce sur Wikipédia
  

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

annonce commun

1. Annonce.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

annonce ou annons

1. Annonce.

Synonymes

• aankondiging
• advertentie

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas  : écouter « annonce [Prononciation ?] »