annotation

Français

Étymologie

Du latin adnotatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
annotation	annotations
/a.nɔ.ta.sjɔ̃/

annotation /a.nɔ.ta.sjɔ̃/ féminin

1. Action d’annoter.
   • L’annotation de ce texte lui a été confiée.
2. Résultat de cette action.
   • Ce philologue a fait d’excellentes annotations sur Homère.
   • Les annotations qu’il a mises à l’Énéide.

Synonymes

• apostille

Apparentés étymologiques

• annoter

Traductions

• afrikaans : aantekening ^(af)*
• allemand : Anmerkung ^(de)* féminin; Kommentar ^(de)*
• anglais : annotation ^(en)*, (written) comment ^(en)*
• catalan : acotació ^(ca)*, anotació ^(ca)*
• danois : kommentar ^(da)* commun
• espagnol : acotación ^(es)*, anotación ^(es)*
• frison : oantekening ^(fy)*
• hongrois : kommentár ^(hu)*
• ido : notizo ^(io)*, notizado ^(io)*, notizuro ^(io)*
• papiamento : anotashon ^(*)
• sicilien : annotazzioni ^(scn)*
• yiddish : אָנמצרקונג ^(yi)* (onmerkung) féminin

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (annotation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

annotation (pluriel : annotations)

1. Annotation, note.

Apparentés étymologiques

• annotate