annuellement

Français

Étymologie

D’annuel, par son féminin annuelle, avec le suffixe -ment. (voir aussi me)..

Adverbe

Invariable
annuellement /a.nɥɛl.mɑ̃/

annuellement /a.nɥɛl.mɑ̃/ invariable

1. Par chaque année.
   • Dans le port flottaient les pavillons de toutes les nations, et plus de deux millions d’êtres humains s’y embarquaient annuellement. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 210, Mercure de France, 1921)
   • Alors que la France entière fournit annuellement environ 55 millions d’hectolitres de vin, l’Hérault à lui seul en donne de 11 à 12 millions : plus du cinquième ! — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

Antonymes

• quotidiennement
• hebdomadairement
• bisannuellement
• biennalement
• triennalement

Traductions

• afrikaans : aljare ^(af)*
• allemand : alljährlich ^(de)*, jährlich ^(de)*, jedes Jahr ^(de)*
• anglais : annually ^(en)* ; yearly ^(en)*
• catalan : anualment ^(ca)*, anyalment ^(ca)*
• espagnol : anualmente ^(es)*
• espéranto : ĉiujare ^(eo)*
• hongrois : évenként ^(hu)*
• italien : annualmente ^(it)*
• néerlandais : ieder jaar ^(nl)*, jaarlijks ^(nl)*
• portugais : anualmente ^(pt)*
• same du Nord : jahkásaččat ^(*)
• tsolyáni : nenalǘn ^(*)

Prononciation

• France  :  écouter « annuellement [a.nɥɛl.mɑ̃] »
  

  

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (annuellement)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (annuellement), mais l’article a pu être modifié depuis.