anse
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin ansa (« poignée »).
- (Marine) de l'allemand an See, « au bord de la mer ».
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anse | anses |
| /ɑ̃s/ | |
anse /ɑ̃s/ féminin
- Partie saillante, souvent de forme annulaire, servant à saisir ou à porter certains récipients ou objets.
- Cette amphore est magnifiquement décorée, cependant une de ses anses est cassée.
- L’anse est soigneusement soudée et lissée. — (Fanette Laubenheimer, Institut des sciences et techniques de l’antiquité, Les amphores en Gaule - II: production et circulation, 1998)
- (Par analogie) Objet recourbé.
- L’occlusion intestinale est parfois due à l’étranglement d’une anse par son incarcération dans l’orifice d’une hernie.
- L’anse d’un cadenas bloquait l’ouverture du portail.
- (Mathématiques) Assemblage géométrique, ressemblant à une moitié d’ellipse, construit par juxtaposition d'un nombre impair d’arcs de cercles (souvent trois) de centres différents.
- Il est plus facile de dessiner une anse de panier qu’une ellipse, car on peut utiliser un compas.
- (Par extension) Voûte surbaissée réalisée suivant le dessin d’une anse de panier.
- L’architecte a choisi une anse pour couronner la porte du chateau.
Synonymes
Pour saisir un objet (1) :
Assemblage géométrique (4) :
- courbe féminin
- demi-ovale masculin
Dérivés
Expressions
- faire danser l’anse du panier, majorer indûment, à son bénéfice, le prix des achats que l’on est amené à faire pour son employeur ou pour son ménage.
Traductions
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anse | anses |
| /ɑ̃s/ | |
anse /ɑ̃s/ féminin
- (Marine) Petite baie peu profonde.
- et la colonie, déployant au vent ses voiles d’or, va aborder endormie dans quelque anse retirée du fleuve. (Chateaubriand, Atala, 1801)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe anser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’anse |
| il/elle/on anse | ||
| Subjonctif | Présent | que j’anse |
| qu’il/elle/on anse | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) anse |
anse /ɑ̃s/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de anser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de anser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de anser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de anser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de anser.
Prononciation
[modifier]
Homophones
Anagrammes
[modifier] Norvégien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
anse /Prononciation ?/
Synonymes
[modifier] Suédois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
anse /Prononciation ?/
Synonymes
Prononciation
- /Prononciation ?/
- Suède : écouter « anse »