antan
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
antan /ɑ̃.tɑ̃/ masculin
- (Désuet) L’année dernière.
- Avec trois brins de sauge, une figue d’antan. — (Abbé Mathurin Régnier, Sat. XI.)
- Le temps d’autrefois.
- A l'instar de sa localisation, une vieille bâtisse fougeraise, la Tivabro est décorée à la mode Bretagne d’antan, avec goût et sans folklore tartignole. — (Jean-Paul Labourdette, Le Petit Futé Bretagne, p. 399, 2009)
- Louis XVIII […] avait appris et retenu cette leçon : ce qui bouge trop meurt vite, et s’était enfermé dans l’étiquette, les usages râpés et les habitudes hiératiques d’antan. — (François Mitterrand, Le coup d’État permanent, 1965)
- Un amour d’antan.
- Mais où sont les neiges d’antan ? — (François Villon, Ballade des Dames du temps jadis)
Note
- Il ne s’emploie plus que comme complément d’un nom avec la préposition de, dans la locution adjectivale d’antan.
Synonymes
- Le temps d’autrefois
- jadis
Traductions
Le temps d’autrefois
- anglais : yesteryear (en), yore (en)
- catalan : antany (ca)
- espagnol : antaño (es)
- finnois : menneet vuodet (fi)
-
Traductions à classer suivant le sens :
[modifier] 
Homophones
Références
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (antan)
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antan), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Indonésien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
antan
- Pilon, instrument dont on se sert pour piler quelque chose dans un mortier.
