antichambre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

Composé du préfixe anti- (anté-) et de chambre, par imitation de l'italien anticamera.

Singulier	Pluriel
antichambre	antichambres
/ɑ̃.ti.ʃɑ̃bʁ/

antichambre /ɑ̃.ti.ʃɑ̃bʁ/ féminin

Pièce placée à l’entrée d’un appartement avant une chambre.
- Un premier compartiment formant antichambre et soigneusement défendu contre les rafales par une double porte; […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
- La petite antichambre formée par le palier et la cage de l’escalier sont peintes en vieux bois et représentent des ornements gothiques. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Dans une étroite antichambre où donnaient plusieurs portes, et qui était éclairée par une petite lampe de fer, ils furent accostés par une des femmes de Rowena, […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Salle d’attente d'un hôtel particulier.
- Je suis le directeur de ces messieurs, le directeur que l'on salue très bas et qui s'offre le délicat plaisir de faire attendre dans l’antichambre nombre de solliciteurs. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.179)
(Figuré) Dernière étape avant l'objectif final.
- Pour lui, l'administration des finances est l'antichambre du pouvoir.

(Familier) Faire antichambre : Attendre dans une antichambre le moment d’être introduit auprès du maître de la maison. Cela désigne généralement de manière péjorative les gens qui sollicitent une faveur.
Propos d’antichambre : Propos de valets.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antichambre), mais l’article a pu être modifié depuis.