antiquité

Voir aussi : Antiquité

Français

Étymologie

Du latin antiquitas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
antiquité	antiquités
/ɑ̃.ti.ki.te/

antiquité /ɑ̃.ti.ki.te/ féminin

1. État de ce qui est antique, ancienneté.
   • Je n'ai rien nié, j'ai expliqué. Je n'ai pas eu besoin de récuser les évangiles ni la tradition chrétienne, de supposer des interpolations, des anachronismes, des mensonges dans cette haute et respectable antiquité du christianisme. J'ai tout accepté, et j'ai seulement expliqué. — (Leroux, De l'Humanité, t. 2, 1840)
2. Ancienneté reculée.
   • Les murs extérieurs ont été probablement ajoutés par les Normands, mais le donjon intérieur présente les indices d’une très grande antiquité. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
3. Monument, chose qui nous reste de l’Antiquité.
   • On voit près de cette ville une belle antiquité.
   • Les antiquités de Rome.
   • L’histoire des antiquités de Paris, de Nîmes.
4. Objets plus ou moins anciens.
   • Magasin d’antiquités.
   • Marchand d’antiquités.

Traductions

temps reculé

• allemand : Antike ^(de)*
• anglais : antiquity ^(en)* ; ancientness ^(en)*
• espagnol : antigüedad ^(es)*
• italien : antichità ^(it)*
• portugais : antiguidade ^(pt)*
• tchèque : starověk ^(cs)* ; antika ^(cs)*

monument ou chose issu de l’Antiquité

• anglais : antiquities ^(en)*

chose ancienne

• allemand : Antiquität ^(de)*
• anglais : antique ^(en)*
• espagnol : antigüedad ^(es)*
• ido : antiquajo ^(io)*
• tchèque : starožitnost ^(cs)*

Anagrammes

• équintait, inquiétât, niquetait, tiquaient, titanique

Voir aussi

• Antiquité

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (antiquité)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antiquité), mais l’article a pu être modifié depuis.