aparté

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Variantes orthographiques 1.2.1.1 Note 1.3 Anagrammes 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

De l'italien aparte "à l'écart" , → voir à et part

Nom commun

Singulier	Pluriel
aparté /a.paʁ.te/	apartés /a.paʁ.te/

aparté masculin

1. (Théâtre) Monologue ou petite réplique théâtrale qui n’est pas entendu par les autres personnages de la scène mais uniquement par les spectateurs. Cette petite réplique permet au metteur en scène d’annoncer au public quelque chose qui peut ne pas être évident, comme les sentiments du personnage, ou d’ajouter une pointe d’humour.
2. (Par extension) Conversation secrète.

Variantes orthographiques

• a parte

Note

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française (1827), le donne pour invariable au pluriel.

Anagrammes

• tapera

Références

• TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (aparté)