apomédiation

Français

Étymologie

(XXI^e siècle). De l’anglais apomediation, attesté dans Medicine 2.0: Social Networking, Collaboration, Participation, Apomediation, and Openness, JMIR, 2008, avec préfixe apo- (en dehors), apposé à media (moyen de communication), suffixé de -ation (action de).

Nom commun

Singulier	Pluriel
apomédiation	apomédiations
\a.pɔ.me.dja.sjɔ̃\

apomédiation \a.pɔ.me.dja.sjɔ̃\ féminin

1. (Néologisme) Terme forgé pour remplacer l’expression Web 2.0 dans les débats académiques, et qui désigne le rôle que joue ce média dans la connexion entre les gens et l'information (i.e. de faire de la médiation), sans pour autant agir comme acteur volontaire dans ce contact.
   • En revanche, l’apomédiation signifie qu’il existe des agents (personnes, outils) qui se tiennent prêts (du latin apo- : séparé, détaché, éloigné) à guider le consommateur vers des informations et des services de haute qualité sans être au départ une condition préalable à l’obtention du service ou de l’information, et avec un pouvoir individuel de sélectionner ou d’altérer l’information négociée qui est limité. — (owni.fr, Débuguer nos cancers, 2 octobre 2012)

Vocabulaire apparenté par le sens

• médiation
• apomédiaire
• apomédiarie

Traductions

• Anglais : apomediation (en)

Prononciation

• La prononciation \a.pɔ.me.dja.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
• France (Lyon) : écouter « apomédiation [Prononciation ?] »