apostrophe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : apostrophé

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Homophones 1.2.3 Traductions 1.2.4 Synonymes 1.2.4.1 Note 1.2.5 Hyponymes 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Prononciation 2.3.1 Note 2.4 Voir aussi

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
apostrophe /a.pɔs.tʁɔf/	apostrophes /a.pɔs.tʁɔf/

apostrophe féminin

1. Signe de ponctuation, en forme de virgule, qui indique l’élision d’une voyelle.
   • L’État. L’arbre. S’il vient. D’où il résulte…. — M’sieur !
2. (Rhétorique) Figure de style par laquelle un orateur interpelle brusquement soit des personnages morts, des vivants absents ou présents, soit même des choses qu’il personnifie.
   • Démosthène a fait une admirable apostrophe aux morts de Chéronée dans son discours sur la Couronne.
   • L’apostrophe de Bossuet à Alger est un des plus beaux passages de son oraison funèbre de Marie-Thérèse.
3. (Grammaire) Mot mis en apostrophe s’applique au mot, nom propre ou nom commun, qui désigne l’être à qui l’on s’adresse dans le discours.
   • Mes enfants, approchez. — Jean, ne partez pas.
4. (Figuré) Interpellation vive, ou surtout d’un trait mortifiant adressé à quelqu’un.
   • Les gardes restèrent aussi muets à cette apostrophe qu’à la précédente ; … . — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • C'est cette version que Déroulède fait sienne quand, en des apostrophes enflammées, il vous accuse du haut de la tribune d'être à la solde de l'étranger. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)

Dérivés

• apostropher
• guillemet-apostrophe

[modifier] Homophones

• apostrophent, apostrophes → voir apostropher

Traductions

Synonymes

Signe de ponctuation :

• apostrophe = guillemet APL

Note

Si on se base sur l’apparence du signe, de nombreux autres caractères peuvent alors être considérés des quasi-synonymes d’apostrophe.

Hyponymes

Signe de ponctuation :

• apostrophe (Unicode 0x0027 ' )
• apostrophe arménienne (Unicode 0x055a ՚ )
• apostrophe n’ko de ton bas (Unicode 0x07f5 ߵ )
• apostrophe n’ko de ton haut (Unicode 0x07f4 ߴ )

Forme de verbe

Indicatif	Présent	j’apostrophe
		il/elle/on apostrophe
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’apostrophe
		qu’il/elle/on apostrophe
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) apostrophe

apostrophe /a.pɔs.tʁɔf/

1. Du verbe apostropher.

Prononciation

• France  :  écouter « apostrophe »
  

  

Voir aussi

• apostrophe sur Wikipédia
• guillemet

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

apostrophe /ə.ˈpɑːs.trə.(ˌ)fi/ (pluriel : apostrophes )

1. Apostrophe (1).

Prononciation

• États-Unis  : [ə.ˈpɑːs.trə.(ˌ)fi] écouter « apostrophe »
  

  
  (signe de ponctuation)

Note

• La signe de ponctuation se prononce avec l'accent sur la deuxième syllabe. La figure de rhétorique se prononce avec l'accent sur la troisième syllabe.

Voir aussi

• apostrophe (signe de ponctuation) sur Wikipédia (en anglais) 
• apostrophe {rhétorique) sur Wikipédia (en anglais)