appareil

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Nom commun

appareil /a.pa.ʀɛj/ masculin

1. Objet conçu par l’homme afin de faciliter un travail.

   Un appareil ménager.

2. (Cuisine) Mélange de plusieurs ingrédients servant à la préparation d’un mets.
3. (Anatomie) Ensemble d’organes ayant une fonction particulière.

   L'appareil respiratoire.

4. Manière dont les personnes ou les choses se montrent aux autres.

   Se laisser voir dans le plus simple appareil.

5. (Architecture) Dimension et disposition des pierres ou des briques d’un bâtiment.

   Les égyptiens nous ont laissé des édifices construits en grand appareil, dont les assises sont formées de blocs énormes.

6. (Gymnastique) Installation mobile posée au sol permettant de faire des exercices spécifiques (barres parallèles, cheval d’arçons, etc.). Les éléments suspendus sont appelés agrès.
7. (Vieilli) (Désuet) Assemblage de choses disposées avec ordre, dans le dessein de donner à un cérémonial de l'éclat, de la pompe.

   • Cette escorte de gens armés allait contre tous mes vœux, (…). N’eût-on pas dit, en me découvrant derrière cet appareil guerrier, que j'allais livrer bataille à mon voisin M. Loubet. (Pierre Louÿs; « Les aventures du roi Pausole » -1901)
   • Le Fit-worari Birro fit son entrée à la tête de plus de 6,000 hommes, et, avec un appareil militaire qui éveilla les jalousies des grands vassaux du Ras, mais qui flatta l’orgueil de sa belle-mère; … . (Arnauld d’Abbadie; « Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie » -1868)

Apparentés étymologiques

• apparaux (pluriel archaïque encore utilisé dans certains domaines)
• appareiller
• appareillage
• appareil digestif

Traductions

Prononciation

• /a.pa.ʀɛj/
• France  : [a.pa.ʀɛj] écouter « appareil »
  

  

Voir aussi

• appareil sur Wikipédia

Références