appareillage

Sommaire

Apparaît en 1371, dans le sens de «préparatif»; définition 1. Dériver de appareiller.

Singulier	Pluriel
appareillage	appareillages
/a.pa.ʁe.jaɡ/

appareillage /a.pa.ʁe.jaɡ/ masculin

(Marine) Action d’appareiller ou de s’y disposer, de quitter le port, de lever l'ancre ou de quitter le mouillage.
- Le navire prépare son appareillage.
- Au poste d'appareillage, chacun est attentif aux manœuvres.
(Par extension) (Marine) Ensemble des manœuvres nécessaires à cette action.
(Architecture) Action d’appareiller des pierres, des briques ou des dalles. Motifs formés par les pierres, briques ou dalles et résultant de cette action.
- Un opus romain, un dallage à l'anglaise ou à l'antique, un opus incertum sont des types d’appareillages assez fréquents pour la réalisation de dallages réguliers.
(Par extension) Désigne la disposition régulière de différents matériaux de construction.
- Les lames de parquets permettent de créer de nombreux appareillages.
- Note d’usage : Mot récent dans cette acception, les ouvrages de référence lui préfèrent appareil.
Ensemble d'appareils, d'outils et d'accessoires disposés pour un usage technique.
- Pour créer ton studio d’enregistrement il te faut tout un appareillage électronique.
- Le laboratoire va renouveler tout son appareillage.
(Médecine) Prothèse ou orthèse médicale ou dentaire.
- Suite à son accident, on lui a installé un appareillage pour sa jambe gauche.
(Par extension) Pose d’une prothèse médicale ou dentaire.
- Je vais devoir vous faire un appareillage.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (appareillage), mais l’article a pu être modifié depuis.