applique

Voir aussi : appliqué

Français

Étymologie

De appliquer.

Nom commun

Singulier	Pluriel
applique	appliques
/a.plik/

applique /a.plik/ féminin

1. (Arts) Tout ce qui est appliqué, fixé sur un objet pour le décorer.
   • Pièces d’applique.
   • L’or, l’argent et autres métaux laminés sont mis en applique sur les meubles, sur les moulures d’une corniche, etc.
2. (En particulier) Luminaire appliqué au mur.
   • Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz. — (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)
   • […], puis se dirige à la lueur des appliques de la salle de bains jusqu'au semainier où elle range ses bijoux. — (Didier van Cauwelaert, La vie interdite, Albin Michel, p. 171).

Traductions

Luminaire appliqué au mur

• indonésien : lampu dinding ^(id)*
• néerlandais : wandlamp ^(nl)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe appliquer
Indicatif	Présent	j’applique
		il/elle/on applique
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’applique
		qu’il/elle/on applique
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) applique

applique /a.plik/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe appliquer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe appliquer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe appliquer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe appliquer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe appliquer.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (applique), mais l’article a pu être modifié depuis.