arbalète

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « arbalète » Étymologie

Du latin impérial arcubalĭsta (« baliste à arc »). Ancien français : arbaleste, variante : arbalestre jusqu'au XVIe siècle.
Petite curiosité orthographique : le mot s'écrit bien en français moderne « arbalète » et non *arbalête, contrairement à la coutume qui veut qu'une voyelle, anciennement suivie d'un s antéconsonantique, soit rendue dans l'orthographe moderne par un accent circonflexe sur cette voyelle : paste > pâte ; teste > tête ; epistre > épître, coste > côte ; goust > goût, etc.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
arbalète
/aʁ.ba.lɛt/
arbalètes
/aʁ.ba.lɛt/

arbalète féminin

  1. Arme de trait, arc (généralement d’acier) monté sur un fût et qui se bande à la main ou à l’aide de divers mécanismes selon sa force.
    • Tantôt il attache un pétard à un poil de ma barbe, tantôt il me décoche de son arbalète un trait de feu dans mon manteau. (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit , 1842 )
  2. (Par analogie) (Arts) Divers instruments en forme d’arc.
Note
Les parties d'une arbalète sont: l’arc, la corde, le fût, la noix. Son trait s’appelle le carreau.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Expressions

Hyponymes

Hyperonymes

Traductions

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (arbalète), mais l’article a pu être modifié depuis.