argumenter

Français

Étymologie

Du latin argumentari.

Verbe

argumenter /aʁ.ɡy.mɑ̃.te/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Faire des arguments ; prouver par arguments.
   • Il argumenta contre un tel.
   • Argumenter contre une proposition.
   • Argumenter en forme.
   • J’argumente ainsi.
   • C’est mal argumenter que de dire cela.
   • Il ne faut pas argumenter de la possibilité à l’effet.
   • On peut toujours argumenter de l’acte à la puissance, mais non de la puissance à l’acte.
   • L’acte dont on argumente est nul dans la forme et au fond.
   • Argumenter, c’est fournir des raisons, les fondements de toute expression qui prétend à la validité et qui peut être sujette à la contestation. — (Uli Windisch, Le Prêt-à-penser, 1990)
2. (Vieilli) Développer des arguments dans une discussion publique de thèse contre un adversaire dit répondant.

Traductions

• anglais : argue ^(en)* (1), debate ^(en)* (2)
• catalan : argumentar ^(ca)*
• espagnol : argumentar ^(es)*
• hébreu ancien : יכח ^(*)
• ido : argumentar ^(io)*
• russe : аргументировать ^(ru)*
• tchèque : argumentovat ^(cs)*

Prononciation

• France :  écouter « argumenter [aʁ.ɡy.mɑ̃.te] »
  

  

Homophones

• argumentai, argumenté, argumentez

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (argumenter), mais l’article a pu être modifié depuis.