aristocratie

Français

Étymologie

Du latin aristocratia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aristocratie	aristocraties
/a.ʁis.tɔ.kʁa.si/

aristocratie /a.ʁis.tɔ.kʁa.si/ féminin

1. (Politique) Forme de gouvernement où le pouvoir n’est possédé que par un certain nombre de personnes constituant une classe privilégiée.
   • La République de Venise était une aristocratie.
   • Sous Auguste, toutefois, une profonde réaction se produisit. En 27, on décida le rétablissement de la vieille république, c'est-à-dire, de l’aristocratie ; […] — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, 1908)
2. (Par extension) Classe noble.
   • […] : non-seulement l’aristocratie presque partout s’était emparée du pouvoir; mais elle tenait sous le joug des hommes qui se voyaient privés de tout intérêt public, de toute place, de tous droits politiques. — (Anonyme, La Neutralité de la Suisse, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   • […], en Angleterre, c’est une aristocratie puissante qui élève le cheval de course, et elle est bien libre de dépenser son argent comme bon lui semble, personne, que nous sachions, ne s’est encore avisé de lui contester ce droit. — (J. Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, 1868)
3. (Par extension) (Figuré) Élite
   • Trop souvent une aristocratie de notabilités locales a exploité à son profit les fonctions publiques, et fait sentir aux Anglais que son despotisme peut être plus intolérable encore que celui d’une administration centrale, […]. — (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   • Et, en définitive, dans cette Bretagne qu'on nous disait si pauvre, nous observons une région où il y a grand afflux d'argent et où une sorte d’aristocratie paysanne exerce son influence. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, 1931)

Dérivés

• aristocrate
• aristocratique
• aristocratiser
• aristocratisme

Expressions

• aristocratie ouvrière

Traductions

• afrikaans : aristokrasie ^(af)*
• allemand : Aristokratie ^(de)*, Adelsherrschaft ^(de)*
• anglais : aristocracy ^(en)*
• catalan : aristocràcia ^(ca)*
• espagnol : aristocracia ^(es)*
• espéranto : aristokratio ^(eo)*, aristokrataro ^(eo)*
• finnois : aristokratia ^(fi)*
• frison : aristokrasy ^(fy)*
• hongrois : arisztokrácia ^(hu)*
• ido : aristokrataro ^(io)*, aristokrateso ^(io)*, aristokratismo ^(io)*
• néerlandais : aristocratie ^(nl)*
• papiamento : aristokrasia ^(*)
• portugais : aristocracia ^(pt)*
• russe : аристократия ^(ru)*

Prononciation

• /a.ʁis.tɔ.kʁa.si/
• France  :  écouter « l’aristocratie [l‿a.ʁis.tɔ.kʁa.si] »
  

  

Voir aussi

• aristocratie sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aristocratie), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aristocratie

1. Aristocratie.

Variantes orthographiques

• aristokratie