arlequine
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arlequine | arlequines |
| \aʁ.lə.kin\ | |
arlequine \aʁ.lə.kin\ féminin
- (Musique) Danse à la manière d’Arlequin.
- L’arlequine est dansée par les jeunes filles frappant le sol de bâtons pour le fertiliser.
- (Musique) Sa musique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arlequine | arlequines |
| \aʁ.lə.kin\ | |
arlequine \aʁ.lə.kin\ féminin
- Double féminin d’arlequin.
- Frôlée par les ombres des morts
Sur l’herbe où le jour s’exténue
L’arlequine s’est mise nue
Et dans l’étang mire son corps. — (Guillaume Apollinaire, Crépuscule, in Alcools, 1913)
- Frôlée par les ombres des morts
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe arlequiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’arlequine |
| il/elle/on arlequine | ||
| Subjonctif | Présent | que j’arlequine |
| qu’il/elle/on arlequine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) arlequine |
arlequine \aʁ.lə.kin\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe arlequiner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe arlequiner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe arlequiner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe arlequiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe arlequiner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \aʁ.lə.kin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- France (Paris) : écouter « arlequine [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « arlequine [Prononciation ?] »