aronde

Français

Étymologie

Du moyen français aronde (« hirondelle »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
aronde	arondes
/a.ʁɔ̃d/

aronde /a.ʁɔ̃d/ féminin

1. (Zoologie) Ancien nom de l'hirondelle.
2. (Zoologie) Genre de mollusques acéphales auquel appartient le coquillage qui fournit les perles et la nacre.
3. (Zoologie) Nom d’une espèce de poisson volant.
4. (Menuiserie) (Charpenterie) Évasement d’une pièce en forme de V s’opposant à l’arrachement à la traction. Voir queue-d’aronde.

Dérivés

• queue-d’aronde
• arondelat
• arondelle

Traductions

• allemand : Schwalbe ^(de)*
• catalan : oreneta ^(ca)*
• danois : svale ^(da)*
• espéranto : hirundo ^(eo)*
• féroïen : svala ^(fo)*
• finnois : pääskynen ^(fi)*
• frison : swel ^(fy)*
• italien : rondine ^(it)*
• latin : hirundo ^(la)*
• néerlandais : zwaluw ^(nl)*
• papiamento : souchi ^(*)
• portugais : andorinha ^(pt)*
• suédois : svala ^(sv)*
• tchèque : vlaštovka ^(cs)*
• turc : kırlangıç ^(tr)*

Voir aussi

• aronde sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aronde), mais l’article a pu être modifié depuis.

Moyen français ca. 1400–1600

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aronde /a.ʁɔ̃d/ féminin

1. (Zoologie) Hirondelle.

Traductions

• anglais : swallow ^(en)*
• espagnol : golondrina ^(es)*