arton

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien ἄϱτος (« pain de froment »)^[1] ou du latin ecclésiastique artona (« pain »), à rapprocher de artopta (« tourtière pour cuire le pain »)^[2].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
arton	artons
\aʁ.tɔ̃\

arton \aʁ.tɔ̃\ masculin

(Argot) (Vieilli) (Rare) Pain.
- En cette piolle On vit chenument ; Arton, pivois et criolle On a gourdement. — (Grandval, 1723.)

Variantes[modifier le wikicode]

larton

Traductions[modifier le wikicode]

Croate : kruh (hr)

Prononciation[modifier le wikicode]

La prononciation \aʁ.tɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɔ̃\.
France (Vosges) : écouter « arton [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

↑ Lorédan Larchey, Les Excentricités du langage, cinquième édition, 1865
↑ Patrick Mathieu, La Double Tradition de l’argot : Vocabulaire des marges et patrimoine, Éditions L’Harmattan, 2008

Angevin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
arton	artons
\Prononciation ?\

arton \Prononciation ?\ masculin

Pain.

Références[modifier le wikicode]

Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 224 → [version en ligne]

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arto \ˈar.to\	artoj \ˈar.toj\
Accusatif	arton \ˈar.ton\	artojn \ˈar.tojn\
voir le modèle

arton \ˈar.ton\

Accusatif singulier de arto.

Suédois[modifier le wikicode]

Numéraux en suédois

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	100	1 000	1 000 000	1 000 000 000
noll	ett	två	tre	fyra	fem	sex	sju	åtta	nio	tio	hundra	tusen	miljon	miljard

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

arton adjectif numéral \Prononciation ?\

Dix-huit.

Suède : écouter « arton [Prononciation ?] »

[1] Lorédan Larchey, Les Excentricités du langage, cinquième édition, 1865

[2] Patrick Mathieu, La Double Tradition de l’argot : Vocabulaire des marges et patrimoine, Éditions L’Harmattan, 2008

[1]

[2]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Angevin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]