aryen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Aryen

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(xixe siècle) Du sanskrit आर्य, ārya (« noble »), via l’hindi आर्य et l’ourdou آریہ tout d'abord emprunté par les Anglais pour qualifier les langues indo-iraniennes puis, plus tard l'indo-européen commun et le peuple qui a parlé cette langue.
Wikipédia mentionne que « l’Iran était autrefois appelé Ērān shahr, expression prononcée Aryānam xshathra dans l’antiquité et signifiant « royaume des Arya. » Mais d’un point de vue étymologique, cette découverte est postérieure à l’adoption de l’adjectif par les linguistes puis le grand public dans le sens que nous lui connaissons. En latin arianus est relatif à la région perse Ariana, puis à l’arianisme ; il est l’étymon d’« arien », pas d’« aryen ».

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin aryen
/a.ʁjɛ̃/
aryens
/a.ʁjɛ̃/
Féminin aryenne
/a.ʁjɛn/
aryennes
/a.ʁjɛn/

aryen /a.ʁjɛ̃/

  1. (Anthropologie) Qui appartient à l'ethnie d’où sont issus les peuples indo-européens.
    • Beaucoup de Juifs, qui ferment leurs habits de droite à gauche, comme ils écrivent, – le contraire des races aryennes. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, Hetzel, 1892, chap.1)
    • C’étaient ceux d’une race aryenne, des Galiléennes d’au-delà des sables. (Pierre Louÿs, Aphrodite, 1896)
Note[modifier | modifier le wikitexte]
On rencontre aussi parfois l’orthographe arien (dans 5 à 10% des cas, semble-t-il, si l’on se fie à Internet), mais arien a normalement le sens de « adepte de l’arianisme »).
En raison de la récupération de ce terme par les nazis, on préfère le terme plus neutre de proto-indo-européen.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Tadaksahak[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

aryen /Prononciation ?/

  1. Eau.

Références[modifier | modifier le wikitexte]