asinine

Français

Étymologie

Du latin asininus de asinus (« âne »).

Note

• (xvi ^e siècle) La muletaille s’engendre de bestes chevalines et asinines accouplées ensemble. — (Olivier de Serres, 310)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	asinin /azi.nɛ̃/	asinins /azi.nɛ̃/
Féminin	asinine /azi.nɛ̃/	asinines /azi.nɛ̃/

asinine /a.zi.nin/

1. Qui appartient à un âne.
   • Après cela je vous demande… si ce n’est pas [son imprimeur] un âne sous la figure d’un homme ; je souffre cependant cette dureté asinine. — (Jean-Louis Guez de Balzac, Lettre inédites, CXXIV (éd. Tamizey Larroque))

Synonymes

• asinien

Traductions

• anglais : asinine ^(en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (asinine)

Anglais

Étymologie

→ voir ass et -ine

Adjectif

Nature	Forme
Positif	asinine /ˈæs.ɪ.ˌnaɪn/
Comparatif	more asinine /mɔɹ ˈæs.ɪ.ˌnaɪn/
Superlatif	most asinine /moʊst ˈæs.ɪ.ˌnaɪn/

asinine /ˈæs.ɪ.ˌnaɪn/

1. Sot, sotte.
2. asinine, asinien.

Prononciation

• /ˈæs.ɪ.ˌnaɪn/
• États-Unis  :  écouter « asinine [ˈæs.ə.ˌnaɪn] »