asticot

Français

Étymologie

(xix ^e siècle) Vient du verbe "asticoter".

Nom commun

Singulier	Pluriel
asticot /as.ti.ko/ ou, possible, /as.ti.kɔ/	asticots /as.ti.ko/ ou, possible, /as.ti.kɔ/

Des asticots (1).

asticot masculin

1. Larve de diptère (mouche).
2. Petit ver blanc, servant d’appât pour la pêche et fixé à l'hameçon.
3. (Populaire) Personne qui en asticote une autre.

Dérivés

• asticothérapie

Traductions

• allemand : Made ^(de)* féminin
• anglais : maggot ^(en)*
• breton : lambrig ^(br)*
• danois : maddike ^(da)* commun
• espagnol : cresa ^(es)* féminin; gusano ^(es)* masculin
• finnois : toukka ^(fi)*
• gaélique irlandais : cruimh ^(ga)* féminin
• grec : σκουλήκι ^(el)* (skoulḗki) neutre
• hongrois : nyű ^(hu)*
• ido : lur-vermo ^(io)*, karno-vermo ^(io)*
• indonésien : belatung ^(id)*
• italien : verme ^(it)* masculin
• kurde : kurmik ^(ku)*
• latin : vermiculus ^(la)* masculin
• lingala : nkusú ^(ln)*
• néerlandais : made ^(nl)*
• occitan : escarena ^(oc)*, escavena ^(oc)*
• polonais : larwa ^(pl)* féminin
• portugais : larva ^(pt)* féminin
• quechua : laqatu ^(qu)*
• roumain : molie ^(ro)* féminin
• turc : sürfe ^(tr)*; kurt ^(tr)*

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « asticot [as.ti.ko] »
• France (Île-de-France) : écouter « un asticot [ɛ̃.n‿as.ti.ko] »

Anagrammes

• cotisât → voir cotiser
• sciotta → voir sciotter

Voir aussi

• asticot sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (asticot), mais l’article a pu être modifié depuis.