astigmatisme

Français

Étymologie

(1877) De stigmatisme (du grec ancien xxx stigma, « point ») avec le préfixe privatif a-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
astigmatisme	astigmatismes
/a.stiɡ.ma.tism/

astigmatisme /a.stiɡ.ma.tism/ masculin

1. (Médecine) Inégalité de courbure des milieux réfringents de l’œil.

Apparentés étymologiques

• astigmate
• astigmatique

Vocabulaire apparenté par le sens

• hypermétropie
• hyperopie
• myopie
• presbytie

Traductions

allemand : Astigmatismus (de)* anglais : astigmatism (en)* albanais : astigmatizmi (sq)* arabe : لابؤرية (ar)* azéri : astiqmatizm (az)* basque : astigmatismo (eu)* bosniaque : astigmatizam (bs)* bulgare : астигматизъм (bg)* (astgmatizăm) masculin catalan : astigmatisme (ca)* chinois : 散光 (zh)* coréen : 난시 (ko)* croate : astigmatizam (hr)* espagnol : astigmatismo (es)* masculin

espéranto : astigmatisme (eo)* estonien : astigmatism (et)* galicien : astigmatismo (gl)* masculin grec : αστιγματισμός (el)* (astigmatismόs) masculin hébreu : אסטיגמציה (he)* hongrois : asztigmatizmus (hu)* ; asztigmia (hu)* indonésien : astigmatisma (id)* italien : astigmatismo (it)* masculin japonais : 乱視 (ja)* lituanien : akių astigmatizmas (lt)* malais : astigmatisme (ms)* néerlandais : astigmatisme (nl)* norvégien : astigmatisme (no)*

persan : آستیگماتیسم (fa)* polonais : astygmatyzm (pl)* portugais : astigmatismo (pt)* masculin roumain : astigmatism (ro)* russe : астигматизм (ru)* serbe : астигматизам (sr)* slovaque : astigmatizmus (sk)* slovène : astigmatizem (sl)* ; negoriščnost (sl)* suédois : astigmatism (sv)* tchèque : astigmatismus (cs)* thaï : สายตาเอียง (th)* ukrainien : астигматизм (uk)* (astygmatyzm) vietnamien : loạn thị (vi)*

Voir aussi

• astigmatisme sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (astigmatisme), mais l’article a pu être modifié depuis.

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

astigmatisme /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. (Maladie) Astigmatisme.

Voir aussi

• astigmatisme sur Wikipédia (en catalan) 
• astigmatisme sur Wikipédia

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

astigmatisme /Prononciation ?/

1. (Maladie) Astigmatisme.

Voir aussi

• astigmatisme sur Wikipédia (en espéranto) 
• astigmatisme sur Wikipédia

Malais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

astigmatisme /Prononciation ?/

1. (Maladie) Astigmatisme.

Voir aussi

• astigmatisme sur Wikipédia (en malais) 
• astigmatisme sur Wikipédia

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

astigmatisme /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. (Maladie) Astigmatisme.

Voir aussi

• astigmatisme sur Wikipédia (en néerlandais) 
• astigmatisme sur Wikipédia

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

astigmatisme /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. (Maladie) Astigmatisme.

Voir aussi

• astigmatisme sur Wikipédia (en norvégien) 
• astigmatisme sur Wikipédia