astrologia
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| astrologia \əs.tɾu.ɫuˈʒi.ə\ |
astrologies \əs.tɾu.ɫuˈʒi.əs\ |
astrologia \əs.tɾu.ɫuˈʒi.ə\ ou \as.tɾo.ɫoˈʒi.a\ féminin singulier
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- catalan oriental : \əs.tɾu.ɫuˈʒi.ə\
- catalan occidental : \as.tɾo.ɫoˈʒi.a\
- Barcelone (Espagne) : écouter « astrologia [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- astrologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
Basque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
astrologia \as.tɾoˈ.lo.´gi.a\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « astrologia [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « astrologia [Prononciation ?] »
- basque (France) : écouter « astrologia [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- astrologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de astrologio, avec le suffixe -a.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | astrologia \as.tro.lo.ˈɡi.a\ |
astrologiaj \as.tro.lo.ˈɡi.aj\ |
| Accusatif | astrologian \as.tro.lo.ˈɡi.an\ |
astrologiajn \as.tro.lo.ˈɡi.ajn\ |
astrologia \as.tro.lo.ˈɡi.a\
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « astrologia [Prononciation ?] »
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | astrologia | astrologiat |
| Génitif | astrologian | astrologiaen |
| Partitif | astrologiaa | astrologiaa |
| Accusatif | astrologia [1] astrologian [2] |
astrologiat |
| Inessif | astrologiassa | astrologiassa |
| Illatif | astrologiaan | astrologiaan |
| Élatif | astrologiasta | astrologiasta |
| Adessif | astrologialla | astrologialla |
| Allatif | astrologialle | astrologialle |
| Ablatif | astrologialta | astrologialta |
| Essif | astrologiana | astrologiana |
| Translatif | astrologiaksi | astrologiaksi |
| Abessif | astrologiatta | astrologiatta |
| Instructif | — | astrologian |
| Comitatif | — | astrologiine- [3] |
| Distributif | — | astrologiittain |
| Prolatif | — | astrologiitse |
| ||
astrologia \ˈɑst̪roˌlogiɑ\
Interlingua[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
astrologia \as.tɾo.lo.ˈʒi.a\
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia, lui-même issu du grec ancien ἀστρολογία, astrologia (« astrologie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| astrologia \a.stro.lo.ˈd͡ʒi.a\ |
astrologie \a.stro.lo.ˈd͡ʒi.e\ |
astrologia \a.stro.lo.ˈd͡ʒi.a\ féminin
- Astrologie, description de l’influence, ou de la correspondance, supposée des astres sur le caractère ou sur la destinée des hommes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- astrologa (« astrologue »)
- astrologo (« astrologue »)
- astrologico (« astrologique »)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- astrologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- astrologia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « astrologia », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « astrologia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « astrologia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « astrologia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « astrologia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἀστρολογία, astrologia (« astrologie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | astrologiă | astrologiae |
| Vocatif | astrologiă | astrologiae |
| Accusatif | astrologiăm | astrologiās |
| Génitif | astrologiae | astrologiārŭm |
| Datif | astrologiae | astrologiīs |
| Ablatif | astrologiā | astrologiīs |
astrologia \Prononciation ?\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « astrologia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 177)
Novial[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
astrologia \Prononciation ?\
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| astrologia \astɾuluˈd͡ʒjo\ |
astrologias \astɾuluˈd͡ʒjos\ |
astrologia \astɾuluˈd͡ʒjo\ (graphie normalisée) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Béarn (Occitanie) : écouter « astrologia [astɾuluˈd͡ʒjo] »
Références[modifier le wikicode]
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
astrologia \Prononciation ?\ féminin
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
astrologia \astrɔˈlɔɟja\ féminin
- Astrologie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- pseudonauka
- wróżbiarstwo (« divination »)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- astrologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin astrologia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| astrologia | astrologias |
astrologia \Prononciation ?\ féminin
- Astrologie.
astrologia esotérica.
- astrologie ésotérique.
astrologia védica.
- astrologie védique.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- astrologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Catégories :
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Noms communs en catalan
- basque
- Mots en basque issus d’un mot en latin
- Noms communs en basque
- espéranto
- Dérivations en espéranto
- Mots en espéranto suffixés avec -a
- Lemmes en espéranto
- Adjectifs en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- finnois
- Mots en finnois issus d’un mot en latin
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- interlingua
- Mots en interlingua issus d’un mot en latin
- Noms communs en interlingua
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Mots en italien issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Mots en italien suffixés avec -logia
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- novial
- Mots en novial issus d’un mot en latin
- Noms communs en novial
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Mots en occitan préfixés avec astro-
- Mots en occitan suffixés avec -logia
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en latin
- Noms communs en papiamento
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en latin
- Noms communs en polonais
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Exemples en portugais