astronomie

Voir aussi : Astronomie, astrónómie

Français

Étymologie

Du latin astronomia, emprunté au grec ancien ἀστρονομία, astronomía (« astronomie »), composé de ἄστρον, ástron (« astre ») et νόμος, nómos (« loi »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
astronomie	astronomies
/as.tʁɔ.nɔ.mi/

astronomie /as.tʁɔ.nɔ.mi/ féminin

1. (Sciences) (Astronomie) Science de l’étude des astres et du ciel.
   • Parce que l’astronomie parvenait à calculer les tables de la lune, on a cru que le but de toute science était de prévoir avec exactitude l’avenir; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. IV, La grève prolétarienne, 1908, p. 190)

Synonymes

• astro (Familier)

Dérivés

• astro-
• astronome
• astronomique
• astronomiquement
• radioastronomie
• radarastronomie

Expressions

• astronomie géométrique : Étude des positions et des déplacements apparents ou réels des corps célestes.
• astronomie physique : Étude et explication des phénomènes physiques relatifs aux corps célestes.
• astronomie mécanique : Ou mécanique céleste étude des forces qui produisent les mouvements des corps célestes et calcul de leurs effets.
• astronomie nautique : Partie de l’astronomie qui a rapport à la navigation.

Hyperonymes

• science

Hyponymes

• astrométrie
• astrophysique
• cosmogonie
• cosmologie
• radioastronomie

Vocabulaire apparenté par le sens

• almageste
• astre
• astrologie
• astronome amateur
• atlas céleste
• calendrier
• carte du ciel
• cercle mégalithique
• constellation
• cosmogonie
• cosmologie
• éclipse
• étoile
• jumelles
• logiciel cartographie astronomique
• lunette astronomique
• magnitude
• magnitude apparente
• magnitude bolométrique
• magnitude limite
• nébuleuse
• objet céleste
• observatoire
• observation astronomique
• planète
• pollution lumineuse
• primum movens
• système solaire
• télescope
• zodiacal

• → Voir le thésaurus sur « astronomie »

Traductions

• afrikaans : astronomie ^(af)*
• allemand : Astronomie ^(de)* féminin ; Sternenkunde ^(de)* féminin
• allemand : Astronomie ^(de)*, Himmelskunde ^(de)*, Sternkunde ^(de)*, Sternforschung ^(de)*
• anglais : astronomy ^(en)*
• basque : astronomia ^(eu)*
• bulgare : астрономия ^(bg)* (astronomiâ) féminin
• catalan : astronomia ^(ca)*
• coréen : 천문학 ^(ko)* (cheonmunhak)
• danois : astronomi ^(da)*
• espagnol : astronomía ^(es)* féminin
• espéranto : astronomio ^(eo)*, astroscienco ^(eo)*
• finnois : tähtitiede ^(fi)*, astronomia ^(fi)*
• frison : stjerrekunde ^(fy)*
• grec : αστρονομία ^(el)* (astronomía)
• grec ancien : ἀστρονομία ^(*) (astronomía)
• ido : astronomio ^(io)*
• italien : astronomia ^(it)*
• japonais : 天文学 ^(ja)* (tenmongaku)
• latin : astrologia ^(la)*, astronomia ^(la)*
• néerlandais : astronomie ^(nl)*, sterrenkunde ^(nl)*
• occitan : astronomia ^(oc)*
• papiamento : astronomia ^(*)
• persan : ستاره‌شناسی ^(fa)* (stạrh‌sẖnạsy̰), نجوم ^(fa)* (njwm)
• portugais : astronomia ^(pt)*
• russe : астрономия ^(ru)* (astronomiâ) féminin
• sicilien : astronumìa ^(scn)*
• suédois : astronomi ^(sv)*
• turc : astronomi ^(tr)*
• vietnamien : thiên văn học ^(vi)*

Prononciation

• /as.tʁɔ.nɔ.mi/
• France  : écouter « astronomie [l‿as.tʁo.no.miː] »

Voir aussi

• astronomie dans le thésaurus en français
• astronomie sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (astronomie), mais l’article a pu être modifié depuis.

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais astronomie, lui-même du latin astronomia, emprunté au grec ancien ἀστρονομία, astronomía (« astronomie »), composé de ἄστρον, ástron (« astre ») et νόμος, nómos (« loi »).

Nom commun

astronomie /ɑstrunuˈmi/

1. (Sciences) (Astronomie) Astronomie.

Variantes orthographiques

• astrónómie

Synonymes

• sterrenkunde

Néerlandais

Étymologie

Du latin astronomia, emprunté au grec ancien ἀστρονομία, astronomía (« astronomie »), composé de ἄστρον, ástron (« astre ») et νόμος, nómos (« loi »).

Nom commun

astronomie /ɑstronoˈmi/ féminin

1. (Sciences) (Astronomie) Astronomie.

Synonymes

• sterrenkunde

Dérivés

• astronaut
• astronautisch
• astronoom
• astronomisch

Prononciation

• (Pays-Bas) : /ɑstronoˈmi/

  Pays-Bas  : écouter « astronomie [Prononciation ?] »

• (Belgique) : /ɑstʀonoˈmiˑ/

Tchèque

Étymologie

Du latin astronomia.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	astronomie	astronomie
Vocatif	astronomie	astronomie
Accusatif	astronomii	astronomie
Génitif	astronomie	astronomií
Locatif	astronomii	astronomiích
Datif	astronomii	astronomiím
Instrumental	astronomií	astronomiemi

astronomie /Prononciation ?/ féminin

1. Astronomie.

Dérivés

• astronomický

Voir aussi

• astronomie sur Wikipédia (en tchèque)