atomiseur

Français

Étymologie

(? ^e siècle) De atomiser avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
atomiseur	atomiseurs
/a.tɔ.mi.zœʁ/

2 - Un atomiseur en action.

atomiseur /a.tɔ.mi.zœʁ/ masculin

1. Appareil qui permet la projection de fines gouttelettes d'un liquide.
   • Eau de parfum en atomiseur.
2. (Agriculture) Matériel manuel ou motorisé permettant de projeter en nuage des produits phytosanitaires dans les champs.
   • Les soufreuses, boilles et pulvérisateurs ont cédé la place à l'atomiseur, à la motopompe à haute pression, au turbodiffuseur, et quand cela se peut, à l'hélicoptère. — (Paul Anex, Arts et métiers du vin, Éditions Cabédita, 1994).

Synonymes

• brumisateur (1)
• vaporisateur (1)
• spray (1)
• pulvérisateur (2)

Traductions

Sens 1

• allemand : Sprühdose ^(de)*
• anglais : spray ^(en)*
• catalan : atomitzador ^(ca)*
• espagnol : atomizador ^(es)*
• tchèque : rozprašovač ^(cs)*

2 - Matériel agricole

• anglais : sprayer ^(en)*
• catalan : atomitzador ^(ca)*
• espagnol : atomizador ^(es)*

Voir aussi

• atomiseur sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (atomiseur)