au plus haut point
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
| Adverbe |
|---|
| au plus haut point \o ply o pwɛ̃\ |
au plus haut point \o ply o pwɛ̃\
- Au maximum de ce qui peut exister.
- La flatterie fait partie de cette Éloquence tant célébrée, et davantage encore de la Médecine, et au plus haut point de la Poésie. — (Érasme, Éloge de la folie, chap. XLIV)
- On ne s’étonnera donc pas que l’astronome de Greenwich eût été choisi pour opérer dans la circonstance suivante qui intéressait au plus haut point la science sélénographique. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Il importait au plus haut point, pour les mêmes raisons, que les budgets des années ultérieures connussent une heureuse fortune. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
L'accident de la petite Colette dont ils ne savaient rien les alarmait au plus haut point.
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)Morange expira bruyamment. Décidément, la fête tournait au désastre et ce petit merdeux de Mescalero l’agaçait au plus haut point.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Synonymes[modifier le wikicode]
- au dernier point
- d’une force, (Régionalisme)
- éminemment
- extrêmement
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « au plus haut point [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « au plus haut point [Prononciation ?] »