aubade

Voir aussi : aubadé

Français

Étymologie

De l’ancien français albade, du latin albus ("blanc").

Nom commun

Singulier	Pluriel
aubade	aubades
/o.bad/

aubade /o.bad/ féminin

1. Concert donné en plein air, vers l’aube, à la porte ou sous les fenêtres d’une personne.
   • Donner une aubade.
   • Donner des aubades.
2. (Figuré) (Familier) Par ironie, insulte, avanie, peur faite avec vacarme à quelqu’un.
   • Il a eu une étrange aubade, une furieuse aubade.
3. Genre de l’ancienne poésie lyrique.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe aubader
Indicatif	Présent	j’aubade
		il/elle/on aubade
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’aubade
		qu’il/elle/on aubade
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) aubade

aubade /o.bad/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de aubader.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aubader.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de aubader.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de aubader.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de aubader.

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « aubade [o.bad] »
• France  : écouter « une aubade [y.n.‿o.bad] »

Voir aussi

• aubade sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aubade), mais l’article a pu être modifié depuis.

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aubade

1. Aubade.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aubade

1. Aubade.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aubade

1. Aubade.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « aubade »