auguste
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
auguste | augustes |
| /ɔ.gyst/ | ||
auguste /ɔ.gyst/ masculin et féminin identiques
- Qui est imposant, respectable, digne de vénération.
- Interrogez les augustes membres de la dynastie capétienne; ils vous diront que la plus sacrée de toutes les propriétés est, sans contredit, le droit héréditaire, dont ils ont joui de toute antiquité, […]. — (Robespierre, Propositions d’articles additionnels à la déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen, le 24 avril 1793 à la Convention)
- Monsieur le Président, Messieurs les représentants, Jamais je n’aurais imaginé que ma première rencontre depuis 1974 avec votre auguste assemblée aurait lieu dans cette bonne et hospitalière ville de Genève. — (Discours de Yasser Arafat devant l’Assemblée générale des Nations unies en décembre 1988; interprétée de l'arabe)}
- L'auguste vieillard exposa lui-même qu'il touchait au terme de ses jours, et qu'il désirait être assisté par les prêtres qui l'avaient accompagné de Florence;.. — (Michel Joseph, P. Picot; Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique pendant le dix-huitième siècle, 1857)
- D'une dissidence à l'autre, Touly s'émeut également de ce que Mme Messier, épouse du plénipotentiaire PDG de Vivendi, puisse toucher quelques subsides de l'auguste maison. — (Renaud Lecadre, À l'eau de rosse, dans Libération du jeudi 23 septembre 2010)
- (Histoire) Qualifie l'histoire des empereurs romains.
- (Antiquité) Qualifiait un papier fait à Rome avec les meilleures parties des papyrus d’Égypte.
Prononciation
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| auguste | augustes |
| /ɔ.gyst/ | |
auguste /ɔ.gyst/ masculin
- (Antiquité) (Par ellipse) Papier auguste.
- (Antiquité) Monnaie impériale romaine.
- Clown grimé de couleurs vives et habillé de manière grotesque (contrairement au clown blanc), effectuant des parodies comiques et des acrobaties.
Prononciation
Voir aussi
- auguste sur Wikipédia

Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (auguste), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Italien
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | augusto /a.u.'gus.to/ |
augusti /a.u.'gus.ti/ |
| Féminin | augusta /a.u.'gus.ta/ |
auguste /a.u.'gus.te/ |
auguste /a.u.'gus.te/
- Féminin pluriel de augusto.