auto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Auto, aùto, aŭto, autó, auto-, autò, aŭto-

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apocope de automobile.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
auto autos
/o.to/

auto /o.to/ féminin

  1. (Automobile) Automobile.
    • Ils ont tous une auto, un piano, de l’argenterie, des ameublements modernes, un appareil de T.S.F. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
    • Seul, Delcassé s'est rendu à l’Étoile en auto ouverte. Il espérait une ovation, mais la foule resta muette. (Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p.131)
    • Je revenais dans l’auto des estafettes, portant des piles et d'autres accessoires lorsque nous offrîmes une place à une sorte d'ambulancier, […]. (Alain, Souvenirs de guerre, p.98, Hartmann, 1937)
    • [Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d’auto, […]. (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.77)
    • L’auto stoppa devant le perron. (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apocope de automobile.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
auto
/Prononciation ?/
autos
/Prononciation ?/

auto

  1. Auto.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Méronymes[modifier | modifier le wikicode]

Catalan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apocope de automòbil.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto

  1. Auto, automobile.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Espagnol[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom 1) Du latin actus (« acte »).
(Nom 2) Apocope de automóvil [1].

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
auto
/'au.to/
autos
/'au.tos/

auto masculin

  1. (Droit) Arrêt, arrêté, jugement.
  2. Drame religieux (XVIe et XVIIe siècles).

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
auto
/'au.to/
autos
/'au.tos/

auto masculin

  1. Auto, voiture.
    • Ir en auto, aller en voiture.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Estonien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto /Prononciation ?/

  1. Auto.

Finnois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto /ˈɑu.to/

  1. Voiture, automobile, auto.
    • Ajan autoa.
      Je conduis une voiture.
    • Kuljen autolla.
      Je me déplace en voiture.
    • Olen autossa.
      Je suis dans une/la voiture.
    • Auto on tuolla.
      La voiture est là-bas.
    • Tuolla on auto.
      Il y a une voiture là-bas.

Préfixe[modifier | modifier le wikicode]

auto- /ˈɑu.toˌ/

  1. Automobile, voiture.
    • Autokauppias.
      Marchand de voiture.
  2. (Rare) Auto-.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto /ˈɑu.to/

  1. Accusatif II singulier de auto.

Frison[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto

  1. Auto, automobile.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Alsacien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto

  1. Auto, automobile.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apocope de automobile.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto /ˈaʊ.tɔ/ féminin

  1. Auto, automobile

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Kali’na[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto /Prononciation ?/

  1. Case, maison.

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto /au.tɔ/

  1. Auto, automobile.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Polonais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

auto

  1. Auto, automobile.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Portugais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom 1) Du latin actus (« acte »).
(Nom 2) Apocope de automóvel.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

auto masculin

  1. Acte, pièce, document.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

auto masculin

  1. Auto, automobile

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Slovaque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apocope de automobil.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif auto autá
Génitif auta áut
Datif autu autám
Accusatif auto autá
Locatif aute autách
Instrumental autom autami

auto /Prononciation ?/ neutre

  1. Auto, automobile.

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apocope de automobil.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif auto auta
Vocatif auto auta
Accusatif auto auta
Génitif auta aut
Locatif autě
ou autu
autech
Datif autu autům
Instrumental autem auty

auto /Prononciation ?/ neutre

  1. Auto, automobile.

Références[modifier | modifier le wikicode]