autographe

Français

Étymologie

(1580) Ce mot est composé des affixes d’origine grecque auto- et -graphe.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	autographe	autographes
	/o.to.ɡʁaf/ ou /ɔ.tɔ.ɡʁaf/

autographe /o.to.ɡʁaf/ ou /ɔ.tɔ.ɡʁaf/ masculin et féminin identiques

1. Qui est écrit de la main même de l’auteur.
   • Lettre autographe. - Manuscrit autographe.

Traductions

• anglais : autographic ^(en)*, autographical ^(en)*
• catalan : autògraf ^(ca)*
• espagnol : autógrafo ^(es)*
• ido : autografa ^(io)*
• néerlandais : eigenhandig ^(nl)*
• russe : автограф ^(ru)*
• tchèque : autografický ^(cs)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
autographe	autographes
/o.to.ɡʁaf/ ou /ɔ.tɔ.ɡʁaf/

autographe /o.to.ɡʁaf/ ou /ɔ.tɔ.ɡʁaf/ masculin

1. Écrit de la main même d’un auteur.
   • J’ai répondu à des bourgeoises, à des sottes, à des intrigantes qui voulaient un autographe ! — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
2. (Spécialement) Signature donnée à un admirateur à usage de relique.
   • L’allocution se termine, le candidat se jette dans un énième bain de foule et signe des autographes sur les bons de retard des élèves – cheveux en pétard, sweat-shirts à capuche – qui l’approchent. — (Laure Bretton & Jonathan Bouchet-Petersen, Hollande : « Si les Français m’accordent leur confiance… », dans Libération (journal) du 14 avril 2012)

Antonymes

• apographe

Dérivés

• autographier
• autographile
• autographilie
• autographique

Traductions

• anglais : autograph ^(en)*
• ido : autografo ^(io)*
• italien : autografo ^(it)*
• latin : idiographus ^(la)*
• néerlandais : autograaf ^(nl)*
• tchèque : autograf ^(cs)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (autographe), mais l’article a pu être modifié depuis.