avoiner

Français

Étymologie

→ voir avoine et -er

Verbe

avoiner /a.vwa.ne/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Nourrir avec de l’avoine.
2. (Argot) Frapper, battre.
3. (Figuré) Gaver des humains avec de la pseudo-culture aussi racoleuse que médiocre.
4. (Figuré) Faire rapidement.

Synonymes

• abrutir (3)
• entailler

Traductions

• allemand : abstumpfen ^(de)*
• anglais : deaden one’s mind ^(en)*, stun ^(en)*
• espagnol : embotar ^(es)*, fig. insensibilizar ^(es)*
• ido : stupidigar ^(io)*
• italien : intontire ^(it)*